

Описание: Райдзо Курима, работающий на даймё Сацуме, встречает Юэна Усуя и сообщает ему, что недалеко отсюда находится самурай, прятавшийся под мостом уже несколько дней. Райдзо признается, что убил опасного предателя, но не невинного человека, и лишь исполнял приказ. Юэн не понимает, почему самурай, исполнявший свой долг, скрывается и не может вернуться домой с гордо поднятой головой. Райдзо объясняет, что был знаком с убитым и дорожил им, а затем рассказывает ему о том, как самурай почувствовал себя лучше после беседы с ним и ушел в путь. Позже, всадники приветствуют самурай на дороге и сообщают ему, что он отлично справился, перебив всех слуг своего тестя. Райдзо отмечает, что, кем бы он ни был, этот человек запачкал свои руки, торгуя опиумом. В то же время, Юэн начинает задумываться о своих истинных целях в жизни и, что его путь может привести его к неизбежной конфронтации с Райдзо и другими самураями. Какие трудности и испытания ждут их в будущем, остается загадкой, но одно ясно: их судьбы переплетутся в мире, где правят законы силы и духа.